Deutsch rss http://feeds2.feedburner.com/policefr

News www.policefr.ch

Fri, 21 Nov 2014
Fermeture de route à Môtier

 

En raison de travaux de réfection de la route cantonale à Môtier, la route du Lac sera fermée à la circulation le lundi 24 novembre 2014 de 8 h 30 à 15 h 30, au centre de cette localité. Le transit des véhicules lourds sera impossible durant cette période.

En cas de conditions météorologiques défavorables ou d’imprévus, la fermeture de la route pourrait être prolongée.

Les usagers de cette route sont priés de se conformer à la signalisation mise en place.

 



Thu, 20 Nov 2014
Carambolage sur l’autoroute A12

Sept voitures ont été impliquées dans une embardée ce matin sur l’autoroute A12 à la hauteur de la commune d’Hauterive. Personne n’a été blessé.

Jeudi 20 novembre 2014 vers 7 h 15, la Police cantonale est intervenue sur l'autoroute A12, à la hauteur de l'aire de repos de la Tuffière à Hauterive, pour un carambolage. Sur place, trois véhicules étaient immobilisés sur la voie gauche et quatre autres véhicules accidentés se trouvaient sur l'aire de repos.

Selon les éléments recueillis sur place, une automobiliste de 26 ans circulait de Rossens en direction de Matran. Suite à un ralentissement du trafic, elle a percuté une voiture conduite par un automobiliste de 27 ans.
 
Parallèlement, une automobiliste de 46 ans qui circulait dans la même direction a percuté un quatrième véhicule conduit par une femme également âgée de 26 ans. Dans une troisième phase, la voiture d’une conductrice de 51 ans, malgré un freinage d'urgence, a percuté une automobile conduite par un homme de 47 ans. Finalement, le véhicule d’un conducteur de 29 ans a frappé l'arrière de la voiture de la femme de 51 ans.

Personne n’a été blessé.

La voie de dépassement a été fermée durant 2 h 30.
 


Wed, 19 Nov 2014
Conducteur sous l’influence de cannabis à Fribourg

 

Un conducteur, qui circulait sous l’influence de stupéfiants, s’est fait interpeller au centre-ville de Fribourg, hier. Les agents ont découvert de la marijuana à l’intérieur de son véhicule.

Mardi 18 novembre 2014, vers 15 heures, dans le cadre d’un contrôle, la police a interpellé un conducteur de 20 ans qui circulait sur le parking des Grand-Places, à Fribourg. Deux passagers, âgés de 20 et 53 ans, étaient également présents dans le véhicule.

Lors de la fouille de la voiture, les agents ont découvert une centaine de grammes de marijuana. Le conducteur a été contrôlé positif au THC. Lors de son audition, il a avoué l’achat, la consommation et la vente de marijuana. Son permis a été saisi. Le plus jeune des passagers a également reconnu l’achat et la consommation de marijuana et de haschisch. Ils seront dénoncés.

 



Wed, 19 Nov 2014
Auteur brigandage Villars-sur-Glâne interpellé

 

L’auteur du brigandage commis lundi dans une station-service de Villars-sur-Glâne a été interpellé.

L’enquête menée par la police a permis d’identifier et d’interpeller l’auteur de l’attaque au couteau perpétrée le 17 novembre 2014 dans une station-service de Villars-sur-Glâne. Il s’agit d’un ressortissant suisse de 26 ans domicilié dans l’agglomération fribourgeoise.

Il a admis les faits lors de son audition, en indiquant être en proie à d’importantes difficultés financières, et sera placé en détention.

Lundi 17 novembre 2014, l’homme avait menacé l’employée d’une station-service au moyen d’un couteau et avait pris la fuite en emportant l’argent contenu dans la caisse.

 



Wed, 19 Nov 2014
Verkehrsunfall fordert Verletzte Fahrradfahrerin

 

Gesternabend wurde in Plaffeien anlässlich eines Verkehrsunfalles eine Fahrradfahrerin verletzt.

Am Dienstag, 18. November 2014, kurz vor 19 Uhr, fuhr ein 57-jähriger Personenwagenlenker in Plaffeien, von der Kirchstrasse in Richtung Hauptstrasse. Beim Einmünden auf die letztgenannte Strasse, übersah er eine 29-jährige Fahrradfahrerin, die auf der Hauptstrasse von Telmoos in Richtung Niederried unterwegs war. Der Personenwagenlenker prallte frontal in die rechte Seite des Fahrrades. Beim Aufprall wurde die Fahrradfahrerin zu Boden geschleudert und verletzt.

Sie musste von einem Rettungshelikopter in ein Spital geflogen werden.


 



Tue, 18 Nov 2014
Verkehrsunfall fordert drei Verletzte in Bösingen

 

Gestern ereignete sich in Bösingen ein Verkehrsunfall infolge nicht angepasster Geschwindigkeit. Dabei wurden drei Personen verletzt.

Am Montagmorgen, 17. November 2014, kurz vor 10 Uhr, war ein 39-jähriger Personenwagenlenker in Bösingen, auf der Freiburgstrasse in Richtung Düdingen unterwegs. Bei Riederberg, in einer Linkskurve, kam er wegen unangepasster Geschwindigkeit ins Rutschen und verlor die Herrschaft über sein Fahrzeug. Dieses geriet auf die linke Fahrbahn und kollidierte frontal mit dem Personenwagen eines 76-Jährigen, welcher aus der Gegenrichtung daherfuhr.

Verletzt musste der Unfallverursacher sowie der Beifahrer des beteiligten Fahrzeuges mit einer Ambulanz in Spitalpflege gebracht werden.

Der zweitgenannte Fahrzeuglenker jedoch wird zur Kontrolle seinen Hausarzt aufsuchen.

Die Fahrzeugwracks wurden abgeschleppt.


 



Tue, 18 Nov 2014
Un scootériste blessé à Vîlars-sur-Glâne

 

Hier matin, à Villars-sur-Glâne, un scootériste qui remontait une file de véhicules à l’arrêt a heurté une voiture qui débouchait d’un chemin perpendiculaire.

Lundi 17 novembre 2014, vers 7 h 10, un scootériste de 16 ans remontait une file de véhicules à l’arrêt sur la route de Villars, à Villars-sur-Glâne, en direction de Fribourg.

A la hauteur du chemin des Eaux-Vives, il n’a pas remarqué qu’un véhicule s’était engagé depuis ce chemin en direction du giratoire Belle-Croix.

Le scootériste est alors entré en collision avec le flanc gauche du véhicule, qui était conduit par un homme de 48 ans.

Suite à ce choc, le conducteur du deux-roues a chuté lourdement et est tombé contre une voiture, conduite par une femme de 52 ans, qui se trouvait dans la file.

Blessé, le scootériste a été pris en charge par une ambulance et acheminé à l’hôpital.


 



Tue, 18 Nov 2014
Brigandage à Villars-sur-Glâne - appel à témoins

 

Un brigandage a eu lieu aujourd’hui, dans une station-service de Villars-sur-Glâne. Un individu a menacé une employée avec un couteau et a pris la fuite en emportant de l’argent.

Lundi 17 novembre 2014, vers 16 h 15, un brigandage a eu lieu dans une station-service de Villars-sur-Glâne. Un individu a emporté quelques milliers de francs après avoir menacé une employée avec un couteau.

Son méfait commis, l’individu a pris la fuite à pied en direction de la zone industrielle du Petit Moncor. Pour l’heure, malgré le dispositif mis en place, il n’a pas été appréhendé.

Personne n’a été blessé.

Signalement de l’auteur
1 homme, 175-180 cm environ, vêtu d’une veste noire et d’un jeans bleu. Au moment des faits, il portait un capuchon avec rayures bleues et avait le visage dissimulé au moyen d’un foulard à carreaux. Il chaussait des baskets noires avec semelles blanches et s’exprimait en français.

Appel à témoins
Toute personne pouvant apporter des éléments sur cet événement est priée de prendre contact avec la Police cantonale Fribourg au n° 026 305 19 19.



Mon, 17 Nov 2014
Fermeture de route à Romont

 

En raison de travaux de réfection de la route cantonale Romont - Mézières, la route de la Glâne, à Romont, est fermée à la circulation depuis ce jour jusqu’au vendredi 5 décembre 2014, entre La Parqueterie et Chavannes-sous-Romont.

En cas de conditions météorologiques défavorables ou d’imprévus, la fermeture de la route pourrait être prolongée.

Les usagers de cette route sont priés de se conformer à la signalisation mise en place.



Mon, 17 Nov 2014
Verkehrsunfall mit Sachschaden in Rechthalten

 

Gestern ereignete sich in Rechthalten, Entemoos, ein Verkehrsunfall mit Sachschaden.

Gestern Sonntagmorgen, 16. November 2014, um 5 Uhr 30, fuhr ein 24-jähriger Personenwagenlenker mit seinem Fahrzeug auf der Nebenstrasse in Rechthalten vom Dorf in Richtung Guglera. In Entemoos, kurz nach der Kapelle, fuhr laut seinen Aussagen ein unbekanntes Fahrzeug auf seiner Strassenseite daher. Aufgrund dessen, schwenkte er nach rechts, geriet auf die angrenzende Wiese und prallte in der Folge mit der rechten vorderen Seite in die Fassade einer Liegenschaft.

Bei der anschliessenden Alkoholkontrolle, wurde bei ihm eine Angetrunkenheit festgestellt. Sein Fahrzeug musste abgeschleppt werden.

Zeugenaufruf
Allfällige Zeugen dieses Verkehrsunfalles sind gebeten sich mit Kantonspolizei in Granges-Paccot (Tel. Nr. 026 305 20 20) in Verbindung zu setzen.

 



Mon, 17 Nov 2014
Piéton blessé à Pont-la-Ville

 

Une automobiliste n’a pas remarqué un jeune homme qui marchait au milieu de la route à Pont-la-Ville, dans la nuit de samedi à dimanche, et l’a heurté. Blessé, il a été amené à l’hôpital.

Dimanche 16 novembre 2014, vers 3 h 25, un piéton a été blessé dans un accident de circulation à Pont-la-Ville. Une automobiliste, qui circulait de Treyvaux en direction de La Roche, a aperçu au dernier moment un jeune homme qui marchait au milieu de la route de la Gruyère.

Malgré un freinage d’urgence, la conductrice de 23 ans l’a alors percuté avec l’avant de son véhicule. Blessé, le piéton de 20 ans a été amené à l’hôpital par ambulance.

 



Mon, 17 Nov 2014
Mehrere Jugendliche wegen Sprayereien überführt

 

Im Rahmen einer Untersuchung konnte die Kantonspolizei Freiburg vier Jugendliche im Alter zwischen 16 und 18 Jahren aus Flamatt, Wünnewil und Neuenegg, als mutmassliche Verursacher zahlreicher Sprayereien in der Region, dem Richter überführen. Zahlreiche Mauern bei der Bahnhofunterführung, die Toiletten und der Warteraum des Bahnhofs Flamatt waren von ihnen besprayt worden. Aber auch das Pumpwerkhaus von Flamatt und die Kirchenmauer in Ueberstorf wurden verunstaltet. Der jüngste dieser Jugendlichen wurde in diesem Zusammenhang als Hauptakteur eruiert.

In Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Bern, konnte ermittelt werden, dass die vier oben Genannten zusammen mit drei weiteren Komplizen, davon zwei junge Frauen, im Alter zwischen 17 und 18 Jahren, ebenfalls aus Flamatt, Wünnewil und Neuenegg, den Polizeiposten in Neuenegg besprayt hatten. Einer der Jugendliche gestand zudem weitere Gebäude in dieser Ortschaft besprayt zu haben.

Insgesamt können ihnen 15 Strafklagen zugeordnet werden, deren Schadensumme sich auf rund Fr. 30‘000.- beziffert.

Bei den jeweiligen Hausdurchsuchungen, wurden bei einem 17-Jährigen mehrere fremde Identitätskarten, ein gestohlenes Portemonnaie sowie mehrere verbotene Handfackeln und Knallpetarden sichergestellt.

Die Jugendlichen werden sich vor dem Jugendrichter verantworten müssen.

 



Sun, 16 Nov 2014
Un homme perd la vie à Echarlens

Un homme a été retrouvé sans vie cet après-midi dans le lac de la Gruyère à Echarlens. Son véhicule est tombé dans un ravin d’une vingtaine de mètres à proximité du pont de Corbières.
 
Dimanche 16 novembre 2014, l’intervention de la Police cantonale était sollicitée à Echarlens, route de Corbières, à proximité du pont, pour un véhicule qui était tombé dans le lac.

Sur place, les agents ont notamment remarqué des traces de roues se dirigeant vers un ravin aboutissant dans le lac de la Gruyère, quelque 17 mètres plus bas.

Des recherches subaquatiques ont été entreprises et ont permis de découvrir un véhicule à une profondeur d'environ quatre mètres. Le corps sans vie d’un homme de 60 ans a été retrouvé gisant à proximité.

Pour l’heure, les circonstances de l'accident ne sont pas clairement établies.
 
Afin d’évacuer le véhicule, un camion grue et le Centre de renfort de Bulle ont été mandatés.

Du mazout s'est écoulé dans le lac. Le garde-faune a été dépêché sur place afin d’évaluer la situation. Sur le pont, le trafic a été réglé de manière bidirectionnelle durant la durée de l’intervention.
 


Sun, 16 Nov 2014
Appel à témoins suite à un accident à Vuadens
 
Deux voitures se sont percutées hier en début de soirée à Vuadens. Le conducteur de l’un des véhicules a continué sa route sans se soucier des dégâts occasionnés.

Samedi 15 novembre 2014 vers 19 h 45, une automobiliste de 18 ans circulait de la route des Combes à Vuadens en direction de Bulle. A Vuadens, sur la route Principale, à la hauteur de l'entreprise Etter, un véhicule de marque Honda, de couleur gris clair, s'est engagé sur les voies de circulation, depuis le trottoir se trouvant sur le côté droit de la route.

Dès lors, la jeune conductrice a tenté une manœuvre d'évitement en se déportant sur la voie opposée. Malgré cela, un choc s’est produit entre les deux véhicules. Le conducteur de l’automobile de marque Honda a pris la fuite en direction de Vaulruz sans se soucier des dégâts occasionnés.

Appel à témoins
Le conducteur fautif ou toute personne ayant été témoin de cet accident est prié de contacter la Police cantonale,  026 305 20 20.
 


Sun, 16 Nov 2014
Motard blessé à Dompierre

Un motard de 20 ans a été blessé hier matin dans un accident de la circulation à Dompierre.

Samedi 15 novembre 2014 vers 11 h 50, un automobiliste de 56 ans circulait de Corcelles-près-Payerne en direction de Dompierre. A la route de Corcelles à Dompierre, il s'est arrêté sur sa voie de circulation et a traversé la chaussée en reculant afin de stationner son véhicule sur une place de parc, se trouvant sur le côté gauche de la route.

Lors de cette manœuvre, il n'a pas accordé pas la priorité un motocycliste de 20 ans qui circulait de Dompierre en direction de Corcelles-près-Payerne. Dès lors, un choc s’est produit entre les deux véhicules.

Blessé, le motard a été transporté à l’hôpital par une ambulance.
 


Sun, 16 Nov 2014
Perte de maîtrise sur l’autoroute à Matran

Une automobile a  heurté une glissière sur l’autoroute, hier après-midi à Matran. Son conducteur a été légèrement blessé.

Samedi 15 novembre 2014 vers 15 h 15, un automobiliste de 23 ans circulait sur l'autoroute A12, de Bulle en direction de Fribourg. Peu après l'entrée de Matran, il a heurté la glissière centrale et a perdu la maîtrise de son véhicule.

Légèrement blessé, il a été acheminé par ambulance à l'hôpital.

La voie de droite de la chaussée a été fermée à la circulation durant l’intervention. Le centre d'entretien a été sollicité pour nettoyer la chaussée.
 


Fri, 14 Nov 2014
2 voleurs attrapés à Fribourg et à Granges-Paccot

 

La police a pu interpeller cette semaine deux personnes ayant commis des vols dans des commerces à Fribourg et à Granges-Paccot. Elles seront dénoncées.

Mercredi 12 novembre 2014, vers 14 h 30, la vendeuse d’une boutique du quartier de Pérolles, à Fribourg, a donné le signalement d’une femme, soupçonnée de plusieurs vols à la tire. Celle-ci a pu être interpellée peu après et identifiée comme étant une ressortissante bulgare de 40 ans. Lors de son audition, la femme a reconnu les faits reprochés. Déjà signalée pour des cas similaires dans un autre canton, elle sera dénoncée. 

Jeudi 13 novembre 2014, vers 10 h 30, l’intervention de la police était sollicitée dans un magasin de Granges-Paccot pour un vol à l’étalage valant plusieurs centaines de francs. Sur place, les agents ont pu identifier un ressortissant suisse, âgé de 29 ans. Il sera également dénoncé.


 



Fri, 14 Nov 2014
Une voiture finit sur le toit à Broc

 

Une conductrice a perdu la maîtrise de son véhicule à la sortie de Broc, hier soir. Après une embardée de 60 mètres, la voiture s’est arrêtée sur le toit. La jeune femme n’a pas été blessée.

Jeudi 13 novembre 2014, vers 18 heures, une automobiliste, qui circulait sur la route « En Bataille » de Broc en direction de Charmey, s’est déportée sur la droite pour une raison inconnue.

Son véhicule a alors mordu la bordure de la chaussée et est parti en embardée sur une soixantaine de mètres, avant de s’immobiliser sur le toit.

La conductrice de 21 ans n’a pas été blessée.


 



Fri, 14 Nov 2014
Psychiater kassiert namhafte Geldbeträge

 

Ein Psychiater im Sensebezirk konnte mehrere seiner Patienten zu Bargeldübergaben für dubiose finanzielle Geschäfte überreden. Er befindet sich zurzeit in Untersuchungshaft.

Der Psychiater mit eigener Praxis im Sensebezirk konnte mehrerer seiner Patienten überzeugen, ihm namhafte Darlehen für angebliche Investitionen im Ausland zu gewähren. Auf diese Weise kassierte er mehrere hunderttausend Franken in bar.

Den Geldgebern versprach er vorteilhafte Zinsen im Zusammenhang mit Projekten wie z.B. Ananasplantagen, Hotelbau, Edelsteinhandel oder Autowaschanlagen in Ländern Afrikas.

Bis heute sind den Untersuchungsbehörden 15 Personen bekannt, welche dem mutmasslichen Betrüger Geld übergeben haben. Dieser befindet sich in Untersuchungshaft.

Eine Untersuchung wurde von der Staatsanwaltschaft wegen gewerbsmässigen Betrugs, Urkundenfälschung und Veruntreuung eingeleitet. Weiter gilt es, weitere Geschädigte zu ermitteln und den Verbleib des ergaunerten Geldes zu rekonstruieren.

 



Thu, 13 Nov 2014
Arbeitsunfall in Düdingen

 

Gestern stürzte ein Angestellter beim Ausführen von Dachdeckerarbeiten von einem Dach aus einer Höhe von 8 Metern und zog sich dabei Verletzungen zu.

Am Mittwoch, 12. November 2014, um 11 Uhr 30, musste die Polizei, in Düdingen, Bonn, wegen eines Arbeitsunfalles intervenieren.

Ein 21-jähriger Angestellter einer Dachdeckerfirma aus der Region war von einem Dach gestürzt.
Als er sich auf einem Dachbalken befand, um Ziegel zu entfernen, löste sich plötzlich eine Dachlatte und verrutschte. Dabei verlor der Dachdecker das Gleichgewicht und stürzte aus einer Höhe von 8 Metern vom Dach.

Der junge Angestellte zog sich dabei Verletzungen zu und wurde mit einer Ambulanz in ein Spital gebracht.

Die auf den Unfallplatz bestellten Inspektoren der Suva ordneten die Einstellung der Arbeiten an, bis die festgestellten Mängel am Gerüst und an den Sicherheitsvorkehrungen behoben waren.

 



Powered by MISG / ICTI / EIA-FR
Design : Plurial METHOD&VISION