Deutsch rss http://feeds2.feedburner.com/policefr

News www.policefr.ch

Sun, 01 Feb 2015
Accident à Châtel-St-Denis

Vendredi le 30 janvier 2015, à 16 heures 30, un homme de 20 ans circulait avec sa voiture, de Châtel-St-Denis en direction de l'autoroute, sur la route de Vevey. Parvenu à la croisée entre la semi-autoroute et la route précitée, il n'accorda pas la priorité à un véhicule, conduit par un homme de 73 ans, qui circulait en direction de Châtel-St-Denis, sur la route de Vevey. Dès lors, un choc se produisit entre l'avant des deux véhicules. L’homme de 73 ans, qui présentait des douleurs au niveau de la nuque, consultera son médecin ultérieurement

 



Sun, 01 Feb 2015
Arrestation à Villars-sur-Glâne

Une tentative de cambriolage a été signalée cette nuit à Fribourg, un homme a été interpellé.

Dimanche 1er février 2015, vers 3 h 50, l’intervention de la police était sollicitée à Fribourg, route de Beaumont, pour une tentative de cambriolage sur un distributeur d’alimentation. Peu après, la police a dû intervenir pour un feu de poubelle à Villars-sur-Glâne. De plus, un second feu a été découvert derrière le centre sportif de Villars-sur-Glâne. A cet endroit, la police a pu interpeller un homme de 24 ans. Lors de son audition, cet homme a admis les faits. Il sera dénoncé à l’autorité compétente.

 



Sat, 31 Jan 2015
Collision à Fribourg

Hier matin, une collision survenue dans un giratoire en ville de Fribourg a fait un blessé léger.

Vendredi 30 janvier 2015, à 0815 heures, une femme de 41 ans circulait avec sa voiture à Fribourg, sur l'avenue du Général-Guisan en direction de la rue de Morat. Parvenue dans le giratoire situé à la hauteur de la route Ste-Agnès, suite à une vitesse inadaptée aux conditions de la route (neige fondante), elle ne put s'arrêter afin de laisser passer un automobiliste de 47 ans, lequel survenait normalement sur sa gauche. Légèrement blessé, l’homme a été pris en charge par les ambulanciers et acheminé à l’hôpital.

 



Sat, 31 Jan 2015
Appel à témoins

Jeudi 29 janvier 2015, à 1745 heures, un automobiliste de 64 ans circulait de Bulle en direction de Grandvillard, sur la route de l'Intyamon. Arrivé au passage pour piétons à Epagny, route de l'Intyamon, en face de la petite chapelle, il s'est arrêté pour laisser passer un piéton. Inattentive, une conductrice inconnue n'a pas réussi à s'arrêter et une collision s'est produite à l’arrière. Les conducteurs se sont arrêtés quelques mètres plus loin. Après une courte discussion, la conductrice a donné de fausses coordonnées, pris son véhicule et a quitté les lieux.

Appel à témois

La conductrice impliquée et toute personne susceptible de fournir des renseignements sont priées de contacter la Police cantonale Fribourg au 026 305 20 20.



Fri, 30 Jan 2015
Quatre accidents sur l’A12

 

La police est intervenue pour quatre accidents sur l’autoroute A12 durant la journée d’hier. Ils n’ont causé que des dégâts matériels.

Jeudi 29 janvier 2015, quatre accidents de la circulation ont eu lieu sur l’autoroute A12.

Le premier s’est produit vers 5 h 35. Une automobiliste de 22 ans a perdu la maîtrise de son véhicule à la hauteur de Sâles, alors qu’elle circulait dans la direction de Châtel-St-Denis. Elle a percuté la berme centrale. La conductrice s’est soumise à un éthylotest qui s’est révélé positif.

Un peu plus tard, vers 6 h 15, un sexagénaire circulait avec son poids lourd à Châtel-St-Denis, en direction de Vaulruz. En raison de la chaussée enneigée, la remorque a glissé et a entraîné le train routier dans un tête-à-queue, faisant céder le timon. Les deux parties du véhicule se sont retrouvées chacune sur une voie, à contresens. Cet accident a nécessité la fermeture de la piste gauche durant deux heures.

A 9 h 35, le véhicule d’un conducteur de 44 ans, qui roulait de Bulle vers Châtel-St-Denis, a fait une embardée à la hauteur de La Verrerie, a grimpé le talus et a terminé sa course sur le toit en travers de la voie de droite. Celle-ci a dû être fermée durant une heure et demie.

Enfin, à 16 h 15, une conductrice de 26 ans a perdu le contrôle de sa voiture à la hauteur de Semsales, après un dépassement dans la direction de Châtel-St-Denis. Elle a heurté la glissière de sécurité de la bande d’arrêt d’urgence.

Personne n’a été blessé.

 



Wed, 28 Jan 2015
Gewässerverschmutzung in Ried bei Kerzers

 

Gestern mussten Beamte der Kantonspolizei wegen einer Gewässerverschmutzung im Biberenkanal, in Sugiez, auf der Anhöhe der Strafanstalt Bellechasse, ausrücken.

Am Dienstag, 27. Januar 2015, kurz nach 16 Uhr, wurde die Intervention der Kantonspolizei, wegen einer Gewässerverschmutzung im Biberenkanal, in Sugiez, auf der Anhöhe der Strafanstalt Bellechasse, verlangt. Vor Ort, konnte festgestellt werden, dass sich ein Ölfilm im Oberflächenwasser befand. In Zusammenarbeit mit dem zuständigen Wildhüter konnte der Ölfilm kanalaufwärts bis zu seinem Ursprung, bei einer Firma in Ried bei Kerzers folgen.

Laut polizeilichen Erhebungen, handelte es sich um Hydrauliköl einer Rüstmaschine, welches wegen eines technischen Defektes in das Abwasser und somit in das Oberflächenwasser des Biberenkanals gelangte.

Die Feuerwehren der Stützpunkte Murten und Sugiez errichteten Abfangsperren und schlossen das Abflussrohr bei der involvierten Firma.

Das Ökosystem wurde betroffen; bis zur heutigen Stunde wurde jedoch kein Fischsterben festgestellt.

 



Tue, 27 Jan 2015
Homme interpellé après brigandage La Tour-de-Trême

 

La police a pu appréhender l’auteur présumé d’un brigandage à La Tour-de-Trême, hier matin.

Lundi 26 janvier 2015, vers 10 heures, un brigandage a eu lieu dans une station-service à La Tour-de-Trême. Un homme a menacé la vendeuse pour qu’elle lui remette de l’argent. Devant son refus, il a sorti un couteau de cuisine et a emporté de la marchandise avant de prendre la fuite.

Le dispositif de recherche de la police a permis d’interpeller peu après dans la même localité un Suisse de 22 ans. Celui-ci correspondait au signalement donné. Les agents ont retrouvé dans son sac à dos le couteau et les affaires volées. Lors de son audition, le jeune homme a reconnu les faits. Il sera dénoncé.

L’employée de la station-service n’a pas été blessée.

 



Tue, 27 Jan 2015
Vorsicht mit den E-Mails!

 

Es ist Hackern gelungen, sich Zugang zu Servern von Unternehmen zu verschaffen und unrechtmässige Überweisungen für grössere Beträge zu tätigen.

Nachdem Unternehmen in der Schweiz wiederum Zielscheibe von Betrügern geworden sind, ruft die Kantonspolizei zu äusserster Vorsicht auf. Es ist Hackern gelungen, auf Computern ein Malware (Schadprogramm) zu installieren und sich so Zugang zu «E-Banking-Daten» eines KMU zu verschaffen.

Ein Server eines schweizweit tätigen Unternehmens wurde Ende letzter Woche gehackt. Von diesem Server wurden anschliessend E-Mails mit einem angehängten Schadprogramm, einem sogenannten „Trojanischen Pferd“, verschickt.

Ein Angestellter der Buchhaltung eines Freiburger Unternehmens hat den Anhang der E-Mail geöffnet. Ohne dass er es bemerkt hat, wurde ein Schadprogramm auf seinem Computer installiert.

Als sich dieser Angestellte am darauffolgenden Tag in das «E-Banking» seines Arbeitgebers eingeloggt hatte, konnten die Betrüger auf die Firmenkonten zugreifen und mehrere Überweisungen ins Ausland tätigen. Die Deliktssumme übersteigt eine Million Schweizerfranken.

Die Kantonspolizei ruft zu grösster Vorsicht auf, bevor Anhänge von E-Mails geöffnet werden, die verdächtig erscheinen, besonders wenn sie in einer anderen Sprache verfasst sind (meist in Englisch), wenn sie Rechtschreibfehler enthalten oder nicht von einem bekannten Geschäftspartner stammen.

Wurde der Anhang geöffnet, ist unverzüglich die Bank zu verständigen, um eine eventuelle Transaktion zu verhindern. Der Informatikdienst des Unternehmens ist ebenfalls zu informieren.

Grundsätzliche Empfehlungen:
- Nur Dateien und Programme aus sicheren Quellen öffnen;
- Ein Anti-Virus-Programm und einen Firewall installieren;
- Die Sicherheitsmassnahmen für Finanztransaktionen verstärken (Unterschrift zu zweit, Benachrichtigungssystem durch die Bank/Post usw.).

Die Unternehmen werden gebeten, sämtliche Betrugsfälle oder versuchte Betrugsfälle der Kantonspolizei zu melden (026 305 19 19).

 



Tue, 27 Jan 2015
Prudence avec le courrier électronique!

 

Des pirates informatiques ont réussi à s’introduire dans les serveurs d’entreprises et à faire des versements frauduleux pour des sommes importantes.

En raison de la réapparition d’escroqueries visant des entreprises en Suisse, la Police cantonale Fribourg lance un appel à la prudence. Des pirates informatiques sont parvenus à infecter des ordinateurs avec un malware (programme malveillant) et à avoir ainsi accès aux données « e banking » d’une PME.

En fin de semaine passée, une entreprise active dans tout le pays s’est fait pirater son serveur informatique. De ce serveur ont été envoyés des courriels infectés par un logiciel de type « cheval de Troie ».

Un employé qui travaille au service de la comptabilité d’une entreprise fribourgeoise a ouvert la pièce jointe de ce courriel. Sans qu’il ne s’en aperçoive, un programme malveillant a été installé sur son ordinateur.

Le lendemain, lorsque cet employé s’est connecté aux données « e-banking » de son employeur, les escrocs ont pu accéder aux comptes de la société et effectuer plusieurs versements à l’étranger. Le montant du préjudice dépasse le million de francs suisses.

La Police cantonale Fribourg invite donc à la plus grande prudence avant d’ouvrir des pièces jointes de courriels pouvant paraître suspects, tout particulièrement lorsqu’ils sont rédigés dans une langue étrangère (souvent en anglais), qu’ils contiennent des fautes d’orthographe ou qu’ils ne proviennent pas d’un partenaire commercial habituel.

Si la pièce jointe a été ouverte, il convient d’aviser sans délai sa banque, afin de faire bloquer une éventuelle transaction, ainsi que d’alerter le service informatique de son entreprise.

De manière générale, il est recommandé de :
- n’ouvrir que les fichiers et programmes provenant de sources fiables
- installer un logiciel antivirus et un pare-feu
- renforcer les procédures liées aux transactions financières importantes (double signature, système d’alerte par la banque/Poste, etc.)

Les sociétés sont enfin appelées à dénoncer tout cas d’escroquerie ou tentative d’escroquerie en contactant la police au 026 305 19 19.

 



Mon, 26 Jan 2015
4 personnes blessées lors accident à Charmey

 

Après une perte de maîtrise, un automobiliste a terminé sa course sur le toit à Charmey, hier après-midi. Quatre personnes ont été légèrement blessées.

Dimanche 25 janvier 2015, vers 15 h 30, un conducteur de 37 ans a perdu la maîtrise de sa voiture à l’entrée du village de Charmey, alors qu’il arrivait de Jaun. Son véhicule a alors heurté la bordure à gauche, a effectué un tonneau et a terminé sa course sur le toit, sur la voie de circulation opposée.

Légèrement blessés, l’automobiliste et ses trois occupants ont été acheminés à l’hôpital. La circulation a été alternée sur une voie durant environ une heure.

 



Mon, 26 Jan 2015
Auffinden von Indoor-Hanfanlagen in Düdingen

 

Im Rahmen einer Untersuchung deckte die Kantonspolizei Indoor-Hanfanlagen in Düdingen auf. Die gesamte Installation sowie die 114 Pflanzen wurden beschlagnahmt.

Im Rahmen einer Untersuchung führte die Kantonspolizei am Donnerstag, 22. Januar 2015, in Düdingen, am Domizil eines 41-jährigen Mannes, eine Hausdurchsuchung, wegen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, durch. Dabei stiessen die Beamten im Keller der Liegenschaft auf zwei Indoor-Hanfanlagen mit insgesamt 114 Hanfpflanzen. Zudem konnten rund 40 Gramm Marihuana und 2 Gramm Haschisch sichergestellt werden.

Der mutmassliche Betreiber dieser Anlagen wurde zur Sache einvernommen und gestand die Installation und Betreibung der Indoor-Anlagen. Diese dienten zur Gewinnung von mehreren hundert Gramm Marihuana zum Eigenkonsum und zum Verkauf.

Die Anlagen wurden beschlagnahmt. Die Pflanzen wurden vernichtet. Der Betreiber dieser Anlagen wurde nach den Erhebungen auf freien Fuss gesetzt. Er wurde bei der Staatsanwaltschaft verzeigt.


 



Sun, 25 Jan 2015
Bagarres en ville de Fribourg

 

Bagarres en ville de Fribourg.

Durant ce week-end, les agents de la Police cantonale sont intervenus à deux reprises en ville de Fribourg pour des bagarres. 

Le samedi 24 janvier, vers 5 heures 15, les agents en service ont constaté qu’une bagarre se déroulait devant un établissement public  de la ville de Fribourg.

Alors que les policiers tentaient de rétablir l’ordre, un homme de 25 ans a tenté à plusieurs reprises de s’en prendre physiquement à une tierce personne, également impliquée dans la bagarre.

L’usage du spray au poivre a été nécessaire pour repousser ce belligérant. Personne n’a été blessé. 

Le dimanche, vers 1 heure 10 minutes, les agents sont intervenus au Centre-Ville de Fribourg pour une bagarre opposant une dizaine de personnes.

Sur place, alors qu’ils rétablissaient l’ordre, ils ont été pris à partie par un homme de 38 ans qui cherchait la confrontation physique avec les forces de l’ordre. L’usage du spray au poivre et de la force a été nécessaire pour le maîtriser. 

Lors de son transport au poste de police, il a craché  au visage et sur les vêtements d’un agent, ainsi que dans le véhicule de police. 

Sur ordre de l’officier de police, il a été placé en arrestation provisoire.



Sun, 25 Jan 2015
La neige provoque de nombreux accidents

 

Les conditions météorologiques provoquent plusieurs accidents dans le canton 

En raison des chutes de neige de la fin d’après-midi de samedi, plusieurs accidents de la circulation ont eu lieu, principalement dans le Sud du canton. 

 

Le samedi 24 janvier, dès 16 heures, les chutes de neige ont provoqué plusieurs accidents, principalement dans le Sud du canton. 

 

A Châtel-St-Denis, un automobiliste âgé de 21 ans a heurté le véhicule d’un conducteur âgé de 23 ans  qui circulait en sens inverse. Pas de blessé. 

 

Au Crêt-près-Semsales, une conductrice âgée de 20 ans, entreprit le dépassement d’une autre voiture, malgré la chaussée enneigée. Au cours de cette manœuvre, elle perdit la maîtrise de son véhicule qui est sorti de la route pour terminer sa course contre un arbre.

Légèrement blessée, elle a été prise en charge par les ambulanciers.

 

Sur l’A 12, commune de Vuadens, un automobiliste âgé de 71 ans circulait en direction de Bulle. A un certain moment, il a freiné afin de se rabattre sur la voie de gauche, pour se conformer aux signes d’un gendarme qui signalait la présence d’une voiture immobilisée sur la voie de droite. 

 

Dès lors, cet automobiliste a perdu la maîtrise de sa machine qui est partie en dérapage et a percuté l’arrière du véhicule de police qui signalait la voiture arrêtée. Il n’y a pas eu de blessé. 

 

Sur l’A 12, commune de Vaulruz, un automobiliste âgé de 24 ans, circulait de Bulle en direction de Vaulruz. En raison de la route enneigée, il a perdu la maîtrise de sa voiture qui a heurté la berme centrale. Cet accident n’a fait que des dégâts matériels. 

 

Sur l’A 12, commune de La Verrerie, un automobiliste âgé de 35 ans circulait sur la voie de gauche, de Bulle en direction de Châtel-St-Denis. A un certain moment, cet automobiliste a voulu se rabattre sur la voie de droite. En raison de l’état de la chaussée, il a perdu la maîtrise de sa machine qui a fait une embardée d’une centaine de mètres, en arrachant le treillis anti-gibier, avant de s’immobiliser dans un champ. Le conducteur n’a pas été blessé.

 

A Villars-sur-Glâne, une automobiliste de 22 ans circulait en direction de Posieux. En arrivant sur la route de la Glâne, en raison des mauvaises conditions météo, elle a perdu la maîtrise de son véhicule et a terminé sa course contre un candélabre. Cet accident s’est soldé par des dégâts matériels. 

 

Le montant total des dégâts causés par ces accidents se monte à plusieurs dizaines de milliers de francs.

 



Sat, 24 Jan 2015
Accident mortel à Vuadens

Un jeune homme perd la vie dans un accident de la circulation à Vuadens.

 

Ce matin, vers 0430 heures, un automobiliste  âgé de 19 ans,  est sorti de la route à Vuadens. Au cours de cette embardée, le passager avant, un jeune homme âgé de 20 ans a perdu la vie.

 

Ce jour samedi, vers 4 heures 30 minutes, un automobiliste âgé de 19 ans circulait au volant de sa voiture à Vuadens, sur la route des Colombettes, en compagnie d’un jeune homme de 20 ans.

 

Dans une légère courbe à gauche, pour une raison que l’enquête établira, le conducteur a perdu la maîtrise de sa machine. Cette dernière a percuté dans un premier temps un poteau, puis un abri en bois pour des moutons pour terminer sa course une centaine de mètres plus loin, dans un champ enneigé.

 

Lors du choc avec la cabane, une planche a pénétré dans l’habitacle, percutant de plein fouet le passager, qui, mortellement atteint, est décédé sur le coup.

 

Le conducteur, apparemment pas blessé, mais en état de choc, a été pris en charge par les ambulanciers.

 

La route des Colombettes a été fermée à la circulation durant 3 heures.

 



Fri, 23 Jan 2015
Un automobiliste percute un cheval à Bussy

 

Un homme a été légèrement blessé, après avoir percuté de plein fouet un cheval à Bussy, hier soir. L’animal a succombé à ses blessures.

Jeudi 22 janvier 2015, vers 18 heures, un automobiliste de 49 ans a percuté un cheval, alors qu’il roulait de Bussy en direction de Payerne. L’animal, qui s’était échappé lors de la sortie de son van, a traversé la route au galop et a été heurté de plein fouet. Il a succombé à ses blessures, avant l’arrivée du vétérinaire.

Le conducteur, légèrement blessé, s’est rendu à l’hôpital. Un garage a pris en charge son véhicule hors d’usage. La route cantonale a été momentanément fermée à la circulation.


 



Thu, 22 Jan 2015
Collision dans un giratoire à Fribourg

 

Hier soir, une collision survenue dans un giratoire en ville de Fribourg a fait un blessé léger.

Mercredi 21 janvier 2015, peu avant 20 heures, un accident s’est produit dans le giratoire entre l’avenue Louis Weck-Reynold et l’avenue de l’Europe, à Fribourg.

En s’engageant dans le rond-point, une automobiliste de 52 ans n’a pas remarqué qu’une voiture, conduite par une femme de 19 ans, arrivait depuis sa gauche. Une collision s’est alors produite entre les deux véhicules, lors de laquelle la conductrice de 19 ans a été légèrement blessée.

Les sapeurs-pompiers ont dû intervenir pour neutraliser l’hydrocarbure répandu sur la chaussée et les véhicules ont été pris en charge par une dépanneuse.

 



Wed, 21 Jan 2015
Un jeune homme blessé lors d’une bagarre à Bulle

 

Un jeune homme a été grièvement blessé à l’arme blanche lors d’une bagarre à Bulle, hier soir. La police a pu identifier et interpeller l’auteur présumé. Il a reconnu les faits.

Mardi 20 janvier 2015, peu avant 22 heures, l’intervention de la police était sollicitée à la gare de Bulle pour une bagarre avec une personne blessée au couteau. L’auteur avait pris la fuite à pied. Les ambulanciers du Sud fribourgeois ont pris en charge la victime, un ressortissant ukrainien âgé de 29 ans, et l’ont transporté à l’hôpital. Son pronostic vital est engagé.

Grâce au signalement donné, la police a pu identifier et localiser dans la région l’auteur présumé des lésions corporelles. Le ressortissant français de 30 ans a été interpellé plus tard dans la nuit. Lors de la perquisition à son domicile, les agents ont découvert et séquestré le couteau qui aurait été utilisé lors de la bagarre. Placé en arrestation provisoire et auditionné, le jeune homme a reconnu les faits. Selon les premières informations, les deux hommes se seraient disputés, puis l’agresseur aurait ensuite donné plusieurs coups de couteau à la victime, avant de s’enfuir.

L’enquête se poursuit.



Wed, 21 Jan 2015
Appel à témoins après accident sur A12 à Farvagny

 

Une automobiliste a perdu le contrôle de sa voiture sur l’autoroute A12, hier après-midi, après avoir dû éviter un autre véhicule. La police lance un appel à témoins.

Mardi 20 janvier 2015, vers 15 heures, un accident de la circulation s’est produit sur l’autoroute A12, à la hauteur de Farvagny. Une femme de 36 ans, accompagnée de ses deux enfants, circulait de Rossens en direction de Matran. Après l’entrée de Rossens, elle a expliqué qu’elle a dépassé une petite voiture blanche.

Arrivé à sa hauteur, l’automobiliste lui aurait alors coupé la route en se déportant sur la voie de dépassement. Surprise par cette manœuvre, la conductrice a perdu la maîtrise de son véhicule. Celui-ci a fait un tête-à-queue, a heurté la rambarde de la bande d’arrêt d’urgence et s’est finalement arrêté sur la voie de dépassement.

La police a ensuite pu interpeller un véhicule correspondant au signalement donné. Lors de son audition, la conductrice de 44 ans a nié les faits mais a reconnu avoir roulé sous l’influence de médicaments.

Légèrement blessée, l’automobiliste de 36 ans s’est rendue chez son médecin.

Appel à témoins
Toute personne pouvant apporter des renseignements sur cet accident est priée de contacter la Police cantonale, au 026 305 20 20.


 



Wed, 21 Jan 2015
Un trafiquant de marijuana interpellé à Bulle

 

Lundi matin, la police a interpellé à Bulle un homme soupçonné de trafic de stupéfiants. La perquisition menée à son domicile a permis la découverte de 400 grammes de marijuana et d’une importante somme d’argent.

Dans la matinée du lundi 19 janvier 2015, la police a interpellé, à la gare de Bulle, un homme de 27 ans soupçonné de trafic de cannabis.

Lors de la perquisition de son domicile, situé en ville de Bulle, les agents ont découvert plus de 400 grammes de marijuana ainsi qu’un montant de 15'000 francs.

Les investigations entreprises ont permis de déterminer que cet argent provenait en partie du trafic de produits stupéfiants. Lors de son audition, il a reconnu avoir vendu, sur les sept derniers mois, une quantité d’environ 3,8 kg de marijuana.

L’argent ainsi que les stupéfiants retrouvés chez lui ont été séquestrés. L’intéressé a été relaxé et sera dénoncé au Ministère public.

 



Tue, 20 Jan 2015
Fermeture de la route du Lac à Môtier

 

Dans le cadre de travaux de réfection de la route cantonale à Môtier, la route du Lac sera fermée à la circulation entre l’intersection de la route de la Crausa et l’entrée ouest de la localité, du 22 janvier 2015 jusqu’au début mai 2015. Une déviation sera mise en place par Lugnorre et Guévaux.

En cas de conditions météorologiques défavorables ou d’imprévus, la fermeture de la route sera prolongée.

Les usagers de cette route sont priés de se conformer à la signalisation mise en place et de faire preuve de prudence.

 



Powered by MISG / ICTI / EIA-FR
Design : Plurial METHOD&VISION